Die Sprachen und Völker Russlands
Vom Verschwinden eines Reichtums
Abstract in English
Abstract
In Russland werden neben der Staatssprache Russisch über 120 weitere Sprachen aus 11 Sprachfamilien gesprochen. Doch ein Großteil ist stark gefährdet oder moribund. Selbst Sprachen mit mehreren zehntausend Sprechern werden vom Russischen und anderen größeren Sprachen verdrängt. Stabil sind nur wenige Sprachen wie das Tatarische, das Tschetschenische und das Baschkirische. Mit dem Aussterben jeder Sprache verliert die Menschheit einen Teil ihres kulturellen Erbes, das in meist nur mündlich überlieferten Geschichten, Versen, Epen und Schöpfungsmythen aufgehoben ist. Es verschwinden spezifische Möglichkeiten, über die Welt und menschliche Erfahrungen zu sprechen. Dieser aktuelle linguistische Überblick vermittelt einen Eindruck von der Vielfalt der Sprachenwelt Russlands, aber auch von der Dimension des Verlusts.
(Osteuropa 1-3/2024, S. 65–122)