Die Sprache des Widerstands
Der Krieg und der Aufschwung des Ukrainischen
Abstract in English
Abstract
Der Krieg bringt Tod und gebiert Hass. Viele Ukrainer sehen die Schuld für den Krieg und die Verbrechen der Besatzer auch bei Russlands Bevölkerung. Immer mehr Menschen in der Ukraine weigern sich, Russisch zu sprechen – selbst Muttersprachler. Russisch gilt als Sprache des Feindes. Was die Ukraine in 30 Jahren mit ihrer Sprachpolitik nicht erreicht hat, hat Russland mit dem Angriff auf das Nachbarland provoziert. Der große Krieg befördert den Sprachwechsel. Ukrainisch zu verwenden, ist das Gebot der Stunde, denn das Ukrainische ist die Sprache des Widerstands.
(Osteuropa 6-8/2022, S. 237–248)