Utopie und Gewalt
Andrej Platonov: Die Moderne schreiben
Osteuropa 8-10/2016
Manfred Sapper, Volker Weichsel (Hg.)
Berlin (BWV) 2016 [= Osteuropa 8-10/2016]
528 Seiten, 125 Abbildungen
Preis: 32,00 €
ISBN: 3-8305-3658-1
Contents and abstracts in English
Inhalt
- Editorial
Gewalt und Utopie. Platonov lesen - Andrej Platonov
Über die Verbesserung des KlimasVolltext - Klaus Gestwa
Modernisierung durch Mobilisierung
Gewaltexzesse, technologische Umbrüche und taktische Rückzüge in der frühen Sowjetunion - Die Brutstätte des Neuen Menschen
- Stephan Merl
Stalins Irrweg der Kollektivierung
Destruktive Kräfte und Lähmung der Initiative - Serhij Žadan
Schule der GrausamkeitVolltext Mensch und Revolution
- Andrej Platonov
Der Kampf gegen die Wüste - Hans Günther
Leiden an der Revolution
Andrej Platonovs Leben und Werk - Andrej Platonov
Die Kultur des Proletariats - Sheila Fitzpatrick
Enthusiasmus und Enttäuschung
Platonovs und I. Sac’ Blick auf die Revolution - Michail Ryklin
Auf den Flügeln der befreiten kollektiven RedeVolltext - Natal’ja Kornienko
Kontrolliert, schikaniert, ruiniert
Andrej Platonov im Visier der Tscheka - Anne Hartmann
Unzeitgemäß und eigensinnig
Andrej Platonovs Blick auf Zentralasien - Andrej Platonov
Die Elektrifizierung der Dörfer Platonov: Das Werk
- Vasilij Golovanov
Reise zu den Ruinen von Tschewengur
Die Wiedergeburt Platonovs - Andrzej Stasiuk
Reise zur Wahrheit - Georg Witte
Archaische Zukunftswesen
Andrej Platonovs Werkzeugmenschen - Andrej Platonov
Elektrifizierung - Valerij V’jugin
Platonov lesen
Philosophie der Sprache und Elemente der Poetik - Andrej Platonov
Die Literaturfabrik - Tatjana Petzer
Utopie und Unsterblichkeit
Tod und Erlösung bei N. Fedorov und A. Platonov - Evgenij Jablokov
Anfang und Ende
Das Thema Erde bei Platonov - Andrej Platonov
Der Antisexus In der Baugrube
- Iosif Brodskij
Vorwort zu Andrej Platonovs Baugrube - Hans Günther
Utopie im Werden und Scheitern
Die Baugrube und der Turmbau zu Babel - Andrej Platonov
Geheiligt werde Dein Name - Robert Hodel
Kommunistisches und persönliches Glück
Eine Spurensuche in Platonovs Baugrube - Sybille Lewitscharoff
Vom Segen der Neuen Zeit - Natal’ja Dužina
Abbild eines Zerrbilds
Andrej Platonovs Baugrube - Christian Teichmann
„So gräbt man Gräber, keine Häuser“
Stalinistische Infrastruktur und ihre Erbauer - Andrej Platonov
Proletarische Dichtung - Andreas Guski
Nullwachstum in der Wüste
Platonovs Baugrube und der sowjetische Produktionsroman - Lola Debüser
„Man hat Gewalt, so hat man Recht“
Platonovs Baugrube - Dževad Karahasan
Ein Heiliger der kommunistischen RevolutionVolltext - Ol’ga Meerson
„Eichhain-Ahorn“ und Versöhnungsritual
Biblische und liturgische Subtexte in der Baugrube Rezeption und Inspiration
- Pier Paolo Pasolini
Unvergessliche PoetikVolltext
Andrej Platonovs Tschewengur - Ulrich Schmid
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung
Platonovs schwierige Rezeption im In- und Ausland - Julia Kissina
Ein Urphilosoph mit höckrigem SchädelVolltext - Lola Debüser, Christina Links
„Von diesem Autor komme ich nicht mehr los“
Andrej Platonov, der Klassiker und die Edition in der DDR - Gabriele Leupold
Das höchste Glück der Stimmung
Die Baugrube übersetzen - Eugene Ostashevsky
Die gelebte Sprache der RevolutionVolltext - Robert Chandler
Die Platane und die Steine
Platonov übersetzen - Ilma Rakusa
Eine peinture naïve des KommunismusVolltext - Anna Kovalova
Stummfilmpoetik
Andrej Platonov und das Kino - Elena Fanajlova
Ein Luftzug zwischen Körper und SeeleVolltext - Tatjana Frumkis
„Wie ist das Rauschen voller Stille?“
Andrej Platonov und die zeitgenössische russische Musik - Marion Poschmann
Der nachtschwarze BandVolltext