Mehr als eine platonische Liebe
Das polnische Amerikabild
Stefan Bednarek, Michał Matlak
Abstract in English
Abstract
Das Bild, das die Polen von Amerika pflegen, hat etwas von Liebe: Wir idealisieren unsere Partnerin, vergöttern ihre Vorzüge und drücken vor negativen Zügen ein Auge zu. Diese Haltung speist sich aus der Erinnerung, dass die USA in wichtigen Momenten des 20. Jahrhunderts an Polens Seite standen. Doch bereits zuvor hatten Nachrichten aus Übersee die polnische nationale Identität beeinflusst, Bewunderung ausgelöst und Faszination geweckt. Erst in jüngster Zeit gibt es Indizien dafür, dass an die Stelle einer romantischen Zuneigung der Polen zu den USA eine pragmatische Gewinn- und Verlustrechnung treten könnte.
(Osteuropa 1/2011, S. 139–150)