Über den "Königsberg-Text" der russischen Literatur und die Königsberg-Gedichte von Iosif Brodskij
Abstract
Wie vom Moskau- oder Petersburg-Topos könnte man auch von einem Königsberg/Kaliningrad-Topos in der russischen Literatur sprechen. Königsberg gilt seit Andrej Bolotov und Nikolaj Karamzin als Ort der Initiation. Hier traf der russische Reisende zum ersten Male auf Europa und die westliche Lebensweise und hier verabschiedete er sich von ihr auf seiner Rückreise. Diesen Königsberg-Text greifen drei Gedichte von Iosif Broskij auf. Mit der Spiegelung des zerstörten Königsberg und dem sowjetischen Kaliningrad in diesen Gedichten setzt sich der bekannteste litauische Gegenwartslyriker, Tomas Venclova, auseinander.
(Osteuropa 2-3/2003, S. 159–177)